Pierre-Dominique Gaisseau
Forêt Sacrée
Magie et rites secrets des Tomas

Paris. Editions Albin Michel. 317 pages


Appendice II
Signification des noms de lieux


Niogbozou Alignez-vous
Bofossou Où il y a beaucoup de lianes et d’ombres
Touweleou Où il y a beaucoup de colas
Bogbozou Où il y a beaucoup de liane tordue
Gueriguerika Le pays où les gens sont très malins
Bobokozou Le pays où les abeilles piquent beaucoup
Kotezia Le pays où on trouve la peinture blanche
Bagouromaï Le pays où quand les gens disent non, c’est non
Serinké L’endroit en équilibre
Doezia Où tout le monde doit aller
Voribassou Où on prie pour le commerce et ça marche bien
Ferezia Où il y a des perdreaux et où tu fais le mal sans histoire et le bien la même chose
Voroua Où la lune éclaire le plus la nuit. Et si tu as un fils là-bas, il devient chef
Taïnama Où les gens mentent trop
Fassazou Où il y a le grand rocher
Singuega Où il y avait l’éléphant
Anorézia Où viennent tous les diables
Sebouamaï Où on rêve bien
Sourogozou Où on met les sentinelles en cas de guerre
Sogourou Où il y a beaucoup de sorciers